Converter legendas SRT para SUB (legendar filmes)

Por Jorge Sampaio domingo, dezembro 19

Se deseja converter as legendas dos seus filmes do formato srt para sub (ou vice versa) poderá utilizar o programa gratuito Subtitle 3.0.

O programa é bastante útil pois permite converter, corrigir e traduzir legendas facilmente.

Dica: Como inserir legendas no Windows Media Player.

Converter .srt para .sub


Faça o download do programa aqui: Subtitle Edit 3.0.

Após instalar o Subtitle Edit 3.0 clique no botão "Open" para carregar a sua legenda. Em seguida, entre no Menu "File" e clique em "Save As", por fim selecione o formato .sub (DVD Subtitle) e clique em OK.


converter legendas srt para sub



Antes de gravar a sua legenda poderá proceder a pequenas correções (caso seja necessário).

Se pretende gravar o seu filme em DVD, com a legenda embutida, não perca o seguinte artigo: Gravar Filmes em DVD com legenda.

Post Tags:

safepctuga
Precisa de ajuda?

Não encontrou a resposta que necessitava? Envie as suas perguntas para a nossa redação. Queremos dar resposta às vossas dúvidas, e ajudar outros usuários que enfrentam o mesmo problema. Para entrar em contacto preencha o seguinte formulário.

Seja o primeiro a comentar em " Converter legendas SRT para SUB (legendar filmes) "